울티마 | Posted by 아스라이 2009. 11. 23. 07:48

울티마7 한글화작업 - USE_0326

문글로우의 모즈입니다. 말투는... 모두 아시는대로...


[0000]작별
[0001]직업
[0002]이름
[0003]그는 당신을 부끄러워하며 마주 보지 못한다.
[0004]"무, 무, 뭐라도 피, 피, 필요한건가요,
[0005]?"
[0006]말더듬
[0007]말더듬
[0008]"마, 마, 말더듬는 다, 다, 다고?"  그는 가버렸다.*
[0009]문글로우
[0010]그는 땅을 가리킨다. "여기죠!"
[0011]문글로우
[0012]이름
[0013]"모-모-모즈."
[0014]말더듬
[0015]이름
[0016]직업
[0017]"나, 나, 난 큐-큐-큐볼트랑, 여, 여, 여기서 노, 노, 농사를 해요."
[0018]여기
[0019]말더듬
[0020]큐-큐-큐볼트
[0021]큐볼트
[0022]여기
[0023]"무-무-문글로우."
[0024]문글로우
[0025]여기
[0026]토-토-톨막
[0027]큐-큐-큐볼트
[0028]"비, 비, 비웃지마!" 그는 새빨개진 얼굴로 화를 내며 가버렸다.*
[0029]큐볼트
[0030]"그, 그, 그는 토-토-톨막의 혀, 혀, 형이야. 미, 미, 믿음직한 사, 사, 사람."
[0031]말더듬
[0032]토-토-톨막
[0033]톨막
[0034]큐-큐-큐볼트
[0035]큐볼트
[0036]톨막
[0037]"토-토-톨막은 내, 내, 치, 치, 친구야. 어릴 때, 때, 때부터 알, 알아왔어. 그, 그, 그는 페-페-펠로우쉽에 가, 가, 가, 가입했어. 나, 나, 나, 나도 가, 가, 가입, 하래."
[0038]펠로우쉽
[0039]토-토-톨막
[0040]톨막
[0041]펠로우쉽
[0042]"토-토-톨막이 그, 그, 그, 그, 그들이 마, 마, 마, 많은 조, 조, 좋은일을 하, 하, 하고있고, 내, 내, 내가 치, 치, 치, 친구들 더, 마, 마, 마, 많이 사, 사, 사귈수 이, 이, 있댔어. 큐-큐-큐볼트는 그, 그, 그, 그들이 나, 나, 나, 나쁘대고. 나, 나, 나, 나는 어, 어, 어, 어쩌면 조, 조, 조,좋을지."
[0043]가입은 안돼
[0044]펠로우쉽
[0045]가입은 안돼
[0046]"그, 그, 그, 그러는게, 조, 조, 조, 좋겠지? 큐-큐-큐볼트도 가, 가, 가, 같은 새, 새, 새, 생각이고. 나, 아, 아, 안할께. 고, 고, 고, 고마워."
[0047]가입은 안돼
[0048]작별
[0049]"아, 안녕."*